خدمات رسمية

كيف تقوم بترجمة شهادات الميلاد والوفاة في أسرع وقت

كيف تقوم بترجمة شهادات الميلاد والوفاة في أسرع وقت.. هناك تزداد على معرفة أهم الإجراءات، التي من خلالها تتمكن السفر بين الدول وبعضها ، كما يوجد عدد من الخطوات المتعلقة بالأوراق، تتيح وزارة الصحة للمواطنين إمكانية ترجمة شهادات الميلاد والوفاة المقدمة للدول الأجنبية،  أن تكون باللغة الإنجليزية فقط  ومن بينها ترجمة شهادة الميلاد أو حتى شهادة وفاة بعض أقارب الدرجة الأولى، وهو ما يدفع البعض للبحث عن الطريقة الآمنة لذلك.

يستعرض لكم موقع “خدمة كوم”، من خلال السطور التالية،  خطوات ترجمة شهادة الميلاد أو الوفاة، استمرارا لسلسلة الأخبار الخدمية اليومية التي تقدمها لقرائها على مدار الساعة.

كيف تقوم بترجمة شهادات الميلاد والوفاة في أسرع وقت

 

تحرص بوابة مصر لجميع الخدمات الإلكترونية، فإن هناك عددا من المستندات والمصروفات جاءت على النحو التالي:

– الجهة المنوط بها ترجمة شهادة الميلاد والوفاة.

– يبحث العديد من المواطنين الحصول الجهة المنوط بها ترجمة شهادة الميلاد والوفاة، حتي التوجه لوزارة الصحة والإسكان.

المستندات المطلوبة لترجمة شهادة الميلاد والوفاة:

 

– في البداية لابد من إحضار أصل الشهادة المراد ترجمتها على أن تكون مستخرجة من داخل جمهورية مصر العربية.

– كما أيضاً تستطيع الذهاب إلى الخزينة لتوريد الرسوم.

– تقديم الشهادة لترجمتها.

– مراجعة الشهادة.

– التصديق علة الشهادة وختمها.

– الذهاب إلى المكاتب الخارجية للتصديق عليها.

– تصحيح الاسم في شهادة الميلاد.

والجدير بالذكر عملت وزارة الصحة والإسكان، على  توجه الدولة لعصر الرقمية، وتحرص على عمل عدة من الخطوات يستلزم اتباعها لتصحيح الاسم في الأوراق الثبوتية مثل شهادات الميلاد أو الوفاة أو قيد الأسرة، كما يواجه بعض الأشخاص مأزقًا بسبب كتابة الاسم بنقص أو زيادة حرف، ويتعين في تصحيح الاسم تقديم الطالب شهادة ميلاد، ووثيقة زواج والديه، وشهادة ميلاد الأب أو عدد 2 إخوة أشقاء، وتعتمد مصلحة الأحوال المدنية في هذا الشأن على المستندات المؤيدة للتصحيح، ويعرض هذا الطلب على اللجنة المشكلة بكل محافظة لتصحيح قيود الأحوال المدنية، ويجرى تصحيح الاسم في كل من شهادات الميلاد، الوفاة، أو قيد الأسرة، عن طريق التقدم بنموذج 80، وطابع شرطة للسجل المدني المختص بالقيد الأصلي، المراد التصحيح به.

اقرأ أيضاً

كيفية توثق شهادات الميلاد والوفاة المستخرجة من مكاتب الصحة 2022

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى